jossan, biologie, rapport