alexshift du flux d'eau ch. 2